仓部弟生日五绝 其五

译文

一生之中的老兄弟啊，到了晚年共同起舞。苏家推崇同叔，程家谈论二哥。

注释

婆娑

盘旋舞动的样子。在这里形容兄弟晚年一起活动的状态。

推

推崇、推重。

同叔

应为人名，可能是苏家所推崇之人。

说

谈论。

二哥

程家提到的人物，应是在程家较受关注或者尊敬的兄弟角色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单地陈述了兄弟间的事情。在情感表达方面，充满了对兄弟情谊的珍视与看重，‘平生’一词点明了兄弟间长久的缘分，‘岁晚共婆娑’描绘出晚年兄弟相伴的温馨画面，体现出一种相伴到老的深厚情感。在意境营造上，有一种宁静而祥和的氛围，‘共婆娑’勾勒出兄弟携手共度晚年的悠然之态。主题思想围绕着兄弟之情展开，通过提及家族中兄弟的事情，表达了兄弟间的情谊以及家族关系的紧密。

速览

《仓部弟生日五绝 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为兄弟情、叙事、温馨、家族。平生老兄弟，岁晚共婆娑。 苏氏推同叔，程家说二哥。