仓部弟和前韵再得五首 其二

译文

不要让双眉紧皱，不要叹息两鬓蓬松杂乱。在德高望重的长者群像图里去看，哪有像我们这样的兄弟情同。

注释

嗟

叹息，读音为jiē

耆英

年高望重者，qí yīng

若个

哪个，ruò gè

赏析

从文学手法上看，前两句‘莫放双眉皱，休嗟两鬓蓬’采用了直接抒情的手法，简洁明快地对兄弟进行劝慰，劝兄弟不要忧愁烦恼，莫要为两鬓斑白而叹息。这种直白的表述，使得情感的传达直接而有力。在意境上，‘双眉皱’和‘两鬓蓬’描绘出一种略带忧愁和沧桑的画面，但诗人的目的是打破这种意境，用劝慰之语引导向积极的情绪。在情感表达方面，字里行间充满了对兄弟的关怀与劝慰之情，体现出兄弟之间深厚的情谊。主题思想上，着重强调兄弟间的情谊独特，在耆英图（指代德高望重之人的群体画像之类）里都找不到像他们兄弟这样情同手足的，突出兄弟情感的珍贵。

速览

《仓部弟和前韵再得五首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为兄弟情、劝慰、抒情、亲情。莫放双眉皱，休嗟两鬓蓬。 耆英图里看，若个弟兄同。