竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 寒机晓犹织

译文

那柔婉的小户人家女子，一年到头快乐的事情很少。忍受寒冷只是从事织布，清晨来到还能听到织机声。漏壶滴水声在耳旁，玉腕挥动梭子来回穿梭。只担心婆婆催促，忘记了月亮已经西沉。她深切地希望献上裘衣，又哀伤自己对军国大事忧虑的微小。满庭院的人都被赏赐布帛，又用什么来为君主缝制衣服呢。

注释

婉

柔顺、美好。

业

从事，《国语·晋语一》‘非王之业也。’

漏

古代计时的器具，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。

促

催促。

素娥

嫦娥的别称，这里代指月亮。

恤纬

xù wěi，忧虑国家大事。

宵衣

指帝王勤于政事。

赏析

这首诗以小家女寒机晓织的情景展开描写。从文学手法来看，运用了细节描写，如‘漏听铜壶滴，梭随玉腕挥’，生动地展现出女子织布时的专注状态。情感表达上，既表达了对小家女辛苦劳作的同情，又借女子‘甚矣献裘切，伤哉恤纬微’的心理，流露出一种对自身境遇的感慨和对时世的讽喻。在意境营造上，通过对寒机、漏壶、玉腕等意象的组合，构建出一种清冷、辛劳的氛围。主题思想上，诗表面写小家女织布，实则以小见大，借女子之事暗喻社会现实。女子虽贫且劳，却有报国之心，而那些被赏赐的人却未能真正为国家效力，反映出社会的不公平与作者的不满。

速览

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 寒机晓犹织》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为同情、讽喻、写人、勤劳。婉彼小家女，终年乐事稀。 忍寒惟业织，晓至尚闻机。 漏听铜壶滴，梭随玉腕挥。 只愁老姑促，忘送素娥归。 甚矣献裘切，伤…