竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 堕泪碑

译文

治理教化不论深浅，关键是时间久了才能知晓。昔日遗民流下的泪水，对着羊太傅从前的石碑。他为何会用衣袖掩面（哭泣），就像他还身着轻裘在世之时。那一片石碑铭刻着功勋声名，人们长久地祭祀纪念。他不像山公那样沉醉（而遗事），只应让湛辈那样的人悲伤。征南将军（羊祜）也是思虑深刻，可为之感慨的又有谁呢？

注释

治化

治理教化。

要诸

总之，关键在于。

遗民

指改朝换代后仍然怀念前朝的人。

太傅

这里指羊祜，他曾任太傅。

反袂

mèi，用衣袖拭泪，形容哭泣。

轻裘

轻暖的皮衣，这里代指羊祜生前的形象。

勋名

功勋名声。

尸祝

祭祀。

征南

指羊祜，他曾为征南将军。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联提出治化需久而知的观点，为下文的抒情埋下伏笔。颔联通过‘遗民泪’和‘太傅碑’的对照，构建出一种历史的沧桑感和对羊祜功绩的缅怀之情。颈联的‘反袂’‘轻裘’则从细节之处描绘羊祜的形象和他的人格魅力，使人物形象更加鲜活。在情感表达方面，全诗充满了对羊祜的敬重与缅怀，诗人借古人事迹抒发自己对羊祜这样的贤能之人的追思，也隐隐透露出一种知音难觅的感慨。在意境营造上，诗中既有历史的厚重感，又有淡淡的哀伤情绪。主题思想围绕对羊祜功绩的缅怀和对其人格的敬重展开，也表达了对贤能之士的追思与赞赏。

速览

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 堕泪碑》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀古诗、缅怀、敬重、历史感。治化无深浅，要诸久始知。 遗民它日泪，太傅向来碑。 反袂缘何事，轻裘若在时。 勋名一片石，尸祝百年思。 不比山公醉，惟…