竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 瓜田不纳履

译文

君子防备细微之处十分谨慎，在祸患还未发生时就远离嫌疑之事。从来在瓜田的时候，不要弯腰去提鞋子（以免被人怀疑偷瓜）。菜园子里的芸菜刚刚成熟，田地里的小瓜已经绵绵而生。黄台的瓜虽然可以摘取，但东郭之地从未被穿过（表示不去做引人怀疑之事）。像避开老虎的尾巴一样远离危险的道路，追慕从前贤人的挥去苍蝇（表示不沾惹是非）。不要随便说选择地方行走就好，鲜血沾染就在山前（表示不小心就会惹祸上身）。

注释

樊圃

种植蔬菜的园子。樊，篱笆，这里指园子；圃，种植蔬菜、花草、瓜果的园子。

芸

芸菜，一种植物。

瓞

小瓜。读音：dié

黄台

这里可能是指种瓜的高台，也可理解为一个有瓜可摘的地方。

东郭

东边的外城，这里代指某一特定的区域，寓意不去涉足不该去的地方。

尾虎

老虎的尾巴，这里用‘尾虎’表示危险的事物，出自‘履虎尾’这一说法，表示处境危险。

惩

警戒，戒备。

挥蝇

挥去苍蝇，这里用典故表示远离细微的烦扰或不良之事，追慕先贤的高洁行为。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明主题，阐述君子应防范于未然，远离嫌疑之事，开门见山。颔联以‘瓜田不纳履’这一典型事例，生动形象地强化了主旨，使抽象的防范嫌疑变得具体可感。颈联通过描写田园里作物的生长状态，看似写景，实则暗示人们要遵循自然的秩序，不要有不当的行为，以景语作喻。尾联‘尾虎惩危道，挥蝇慕昔贤’运用典故，进一步告诫人们要以先贤为榜样，远离危险的境地，避免不必要的麻烦。从情感表达来看，整首诗充满了一种劝诫、警示的情感，诗人希望人们能够有谨小慎微的处世态度。在意境营造上，诗中描绘的田园景象与谨慎的处世道理相融合，田园的宁静与潜在的危险形成对比，更突出谨慎的必要性。主题思想围绕着君子如何防范嫌疑、远离祸患展开，告诫人们要有防微杜渐的意识。

速览

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 瓜田不纳履》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为劝诫诗、警世、用典、说理。君子防微谨，嫌疑远未然。 从来纳履处，不傍种瓜田。 樊圃芸初熟，耕畦瓞已绵。 黄台虽可摘，东郭未尝穿。 尾虎惩危道，挥…