竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 西狩获麟

译文

在西边的边境获得此物，为何这样的祥瑞之物会出现呢？孔子于是在书上记载为狩猎（获麟之事），世间才开始认识到这是麒麟。它不是出现在中原地区，而往往是伴随着圣人出现。都说它形状似獐子且头上有角，但谁能辨别它是有仁德的兽类呢？已经感叹我没有职位（不能像孔子那样有所作为），也叹息你（麒麟）生不逢时。汉武帝在茂陵时喜好稀奇古怪的东西，（他那里）得到的麒麟可惜不是真的。

注释

鄙

边境，边远的地方。

臻

到达，来到。

麕

獐子，jūn。

辰

时运。

茂陵

汉武帝的陵墓，这里指代汉武帝。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事与议论相结合。开篇先叙述麒麟在西边边境被发现这一事件，然后展开议论。如‘皆云麕且角，谁辨兽而仁’通过反问的手法，表达出世人虽知麒麟的外貌特征，却难以真正识别其仁德的本质。在情感表达方面，诗人既有对自身怀才不遇的感慨，如‘已叹吾无位’，又有对麒麟生不逢时的同情，‘于嗟汝不辰’，情感复杂而深沉。在意境营造上，通过对麒麟出现的地点、人们对麒麟的认知以及真假麒麟的探讨，营造出一种神秘又略带惋惜的氛围。主题思想上，借西狩获麟之事，表达自己的境遇与对现实的思考，感叹贤才得不到应有的赏识。

速览

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 西狩获麟》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、怀才不遇、感时、议论。获处从西鄙，胡然瑞物臻。 子因书曰狩，世始识为麟。 出匪于中国，来常以圣人。 皆云麕且角，谁辨兽而仁。 已叹吾无位，于…