竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水

译文

饮食对于自身来说是很重要的事，按说不应该有所抉择才是。难道是勉强忍受干渴，是因为嫌弃那有着盗贼之名的泉水吗？北面的湖泽还可以前往，东边的山陵（指代盗泉所在之处）丑恶得无法清洗干净。羞于做那坏风气开端的人，宁愿做把瓢挂在树上而不饮盗泉的高洁贤人。用盗泉水漱口期望成为高尚之士，流着口水（表示口渴）不同于醉酒的仙人。干涸的肚肠有一勺水就足够了，不要靠近那石门旁边（有盗泉之处）。

注释

饮啄

饮水啄食，泛指饮食生活。

决择

抉择，挑选。

阳

通‘佯’，假装。

湔

jiān，洗。

滥觞

本谓江河发源之处水极浅小，仅能浮起酒杯，后比喻事物的起源、发端。

挂瓢

《太平御览》卷七六二引汉蔡邕《琴操》：‘许由无杯器，常以手捧水。人以一瓢遗之，由操饮毕，以瓢挂树。风吹树，瓢动，历历有声。由以为烦扰，遂取捐之。’后以‘挂瓢’为隐居或隐者傲世的典故。

激齿

漱齿。

枯肠

本指空肠，空肚。比喻才思枯竭。这里指干渴的肚肠。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比手法，如“饮啄于身切，宜无决择然”先陈述常理，饮食对自身重要本不应抉择，接着却引出不饮盗泉的抉择，形成反差。情感表达上，诗人通过不饮盗泉之事，表达出对高洁品德的崇尚和对恶名的厌弃。在意境营造上，通过提及盗泉、北泽、东陵、石门等地点，勾勒出一种有操守之人在世间有所取舍的画面。主题思想围绕着坚守道德操守，不与丑恶同流合污展开。诗中用“饮啄”等日常词汇来引发对道德抉择的深刻思考，从小小的饮水之事上升到人格品德的高度，以小见大，富有深意。

速览

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渴不饮盗泉水》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、高洁、坚守、对比。饮啄于身切，宜无决择然。 岂其阳忍渴，嫌以盗名泉。 北泽行犹至，东陵恶莫湔。 羞为滥觞者，宁作挂瓢贤。 激齿希高士，流…