竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早

译文

清晨披着衣服起身，在这暮春时节的喜好风雅之人。并非因为警醒的枕头而睡不安稳，只是因为怜惜名贵的花朵。疏导泉水的脉络来浇灌，攀折带着露水的花朵。看花常常比清晨的蝴蝶还早，前来的时候晨鸦还未散去。狂风肆虐就为花搭建高台来躲避，天晴太阳晒就用帷幕来遮挡。古人说白天短暂，不要等到夕阳西下。

注释

披衣

将衣服披在身上。

疎

同‘疏’，疏导。拼音：shū

泉脉

地下伏流的泉水。

攀翻

攀折。

葩

花。拼音：pā

烘

映照。

幙

同‘幕’，帷幕。拼音：mù

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与描写相结合。开篇直接叙事，点出清晨早起的行为，随后描写一系列惜花的举动，如培溉、攀翻、为花避风遮日等，生动细致。在情感表达方面，通过对主人公早起惜花的行为描写，表达出对花的怜惜与喜爱之情。在意境营造上，构建出一幅暮春清晨，一个人精心呵护花朵的画面，有静谧、清幽之感。主题思想围绕着惜花展开，通过各种行为体现对花的珍视。诗中还引用了古人‘昼短’的话语，增添了文化底蕴，同时也是一种惜时的暗示，侧面烘托出珍惜美好事物（花）要趁早的情感。

速览

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为惜花、晨起、叙事、抒情。清早披衣起，春深好事家。 非干眠警枕，自是惜名花。 培溉疎泉脉，攀翻带露葩。 看常先晓蝶，来未散晨鸦。 风恶为台避，晴…