戊午生朝和居厚弟五绝 其一

译文

懒散地面对生日都全然不记得了，年老时交还笏板又有什么可犹豫的呢。潞公（文彦博）不能算是享有完全的福分，晚年珍惜官帽还流下涕泪。

注释

悬弧

古代风俗尚武，家中生男，则于门左挂弓一张，后因称生男为悬弧。这里指生日。

还笏

hái hù，交还笏板。比喻辞官。

潞公

指文彦博，北宋时期著名政治家。

斋旄

zhāi máo，斋宫的旗仗。这里代指官职。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故来表达观点和情感。如‘还笏’这一典故的运用，增添了诗作的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗中透露出一种暮年的旷达与对人生福分的独特思考。诗人通过对自身懒于记生日和老来对官场之事的态度，表达出一种对年老的坦然接受。同时，以潞公文彦博的例子，又有一种对所谓‘全福’的质疑。在意境营造上，有一种暮年萧索但又蕴含着看透世事后的淡然意境。主题思想围绕着年老、福分、对官场的态度等展开，展现出诗人在暮年对人生的深入思考。

速览

《戊午生朝和居厚弟五绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为暮年感、用典故、旷达情、官场观。懒值悬弧浑不记，老当还笏复奚疑。 潞公未得为全福，晚惜斋旄尚涕垂。