戊午生朝和居厚弟五绝 其四

译文

灵龟拖着尾巴是为防止被钻破龟壳，老蚌潜藏光芒是害怕被剖开取珠。史书上已经很久没有龚胜、龚舍那样的传记了，画家却曾经画过疏广、疏受叔侄那样的图。

注释

曳

拖；牵引。如‘曳尾涂中’，读音：yè

剖

破开；中分。pōu

龚

姓氏。gōng

疎

同‘疏’，指疏广、疏受，为汉代两位贤士。shū

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，以‘灵龟曳尾’和‘老蚌潜光’来比喻人应该隐藏自己的锋芒，以躲避灾祸，形象生动。通过这两种动物的行为，引发读者的联想，使抽象的自我保护的道理具象化。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事的谨慎态度以及对自我保护的一种认同。在意境营造上，描绘出一种低调、内敛的氛围，灵龟和老蚌的形象给人一种深沉、静谧的感觉。从主题思想来讲，诗人借这两个意象以及后面关于史传和画图的感慨，表达出对高洁之人的崇敬以及对当时社会环境下高洁之士难以被公正对待的一种叹惋。

速览

《戊午生朝和居厚弟五绝 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为托物言志、借古讽今、低调内敛、叹惋之情。灵龟曳尾防钻壳，老蚌潜光怕剖珠。 史笔久无两龚传，画家曾有二疎图。