溪庵放言十首 其八

译文

林逋先生功德圆满，谯定先生胡须眉毛已经苍白。听说两川地区一片丧乱景象，不知道这两位老者是否还健在。

注释

林处士

指林逋，北宋著名隐逸诗人，处士是对有德才而隐居不愿做官的人的称呼。

功行

功德行迹。

谯先生

谯定，宋代学者。

丧乱

死亡祸乱。多指时势或政局动乱。

在亡

健在或已死亡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘出林处士和谯先生的形象特征，一个‘功行满’，一个‘须眉苍’，给人以鲜明的印象。在情感表达方面，诗中蕴含着对林处士和谯先生的敬重之情，通过对他们的提及，表现出一种对贤达之人的仰慕。在意境营造上，前两句营造出一种安稳、沉静的氛围，而后两句突然转折到‘两川丧乱’的动荡不安，形成鲜明的对比，增强了诗歌的张力。主题思想上，既有对林、谯二人的关注，又侧面反映出两川地区的社会动荡，表现出诗人对世事的关心和感慨。

速览

《溪庵放言十首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为敬贤达、述人事、用对比、忧世事。林处士功行满，谯先生须眉苍。 见说两川丧乱，不知二叟在亡。