三和友人有所思韵

译文

在某个山丘和水流之处傍晚再次游玩，那景色远远胜过才翁所在的许州。懒得像少年时那样条理清晰地诉说痛苦，姑且和诗人一起抒发忧愁。料想是五鬼给我作祟，不知道三彭到底与我有什么仇怨。独自端坐在蓬窗之下没有什么思绪，受冻的蟋蟀唧唧叫着更增添了秋意。

注释

绝胜

远远胜过。

条

有条理地陈述。

骚客

诗人，因屈原作《离骚》而得名。

悬知

料想，预知。

五鬼

星命家所称的恶煞之一，这里是一种神秘灾祸的象征。

渠

他，这里指自己。

祟

suì，原指鬼怪或鬼怪害人，这里指作祟。

三彭

道家称人体内的三尸虫，这里也是象征带来灾患的东西。

兀坐

wù zuò，独自端坐。

蛩

qióng，蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比的手法，将自己游玩的地方与才翁所在的许州进行比较，突出此地景色之美。颔联中‘懒学少年条痛楚’写出一种不同以往的对待痛苦的态度，‘且同骚客赋牢愁’则点明与骚客一同抒发愁情，有化用古人抒情传统之意。颈联运用了典故，‘五鬼’‘三彭’的提及，增加了作品的神秘色彩和文化底蕴。在意境营造上，尾联通过描写自己兀坐蓬窗，听着冻蛩唧唧鸣叫的景象，烘托出一种孤寂、萧索的秋意氛围。在情感表达方面，整首诗表达了诗人的忧愁、孤寂之感，同时又有着对莫名愁绪的困惑。主题思想围绕着诗人内心的愁绪展开，通过不同的方式表达这种复杂的情感。

速览

《三和友人有所思韵》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为抒情诗、孤寂、用典故、愁绪。某邱某水晚重游，绝胜才翁在许州。 懒学少年条痛楚，且同骚客赋牢愁。 悬知五鬼为渠祟，不晓三彭有底仇。 兀坐蓬窗无意绪，…