杂题十首 其六

译文

春天温暖的气息弥漫披香殿，夜晚寒冷笼罩着长信宫。皇帝正宠爱着那带来灾祸的女子，我怎敢埋怨这萧索的秋风。

注释

煖

同‘暖’，温暖。(nuǎn)

披香殿

汉代宫殿名，为皇帝的居处之一，此处代指得宠之处。

长信宫

汉代宫殿名，多为失宠后妃所居之处。

祸水

指得宠而可能带来灾祸的女子，源于‘红颜祸水’的说法。

赏析

这首诗运用对比手法，‘春煖披香殿，夜寒长信宫’，将披香殿的春暖与长信宫的夜寒相对比，以宫殿环境的不同暗示出人物境遇的差异。披香殿象征着得宠之处的温暖，长信宫则是失宠后的冷清。从情感表达上，‘帝方安祸水，妾敢怨秋风’一句中，‘祸水’指代得宠而可能带来灾祸的女子，诗人以失宠女子的口吻，表达出一种无奈与哀怨。她虽身处冷宫，但面对皇帝宠幸他人的状况，只能默默忍受，不敢有丝毫的抱怨，深刻地刻画了封建宫廷中女子的悲惨命运。在意境营造上，通过冷暖宫殿的对比，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想围绕封建宫廷中女性失宠后的处境与哀怨展开，反映出宫廷女子身不由己的命运。从文学手法上看，语言简洁凝练，却能在短短几句诗中勾勒出鲜明的画面，将宫廷内部的复杂关系和失宠女子的心境表现得淋漓尽致。

速览

《杂题十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为宫怨诗、对比、哀怨、宫廷生活。春煖披香殿，夜寒长信宫。 帝方安祸水，妾敢怨秋风。