漳兰为丁窃货其半纪实四首 其四

译文

《离骚》中赞赏它的风度韵致，众多花卉没有能在它之前的。菊花的香气仅持续九天，薰草曾经散发臭气长达十年。麝香的香囊我忍痛割爱，在鲍鱼之肆你垂涎它（指漳兰）。晏相是个爱花之人，他的红梅也曾被人偷窃。

注释

蕙

香草名，这里指漳兰，huì

莸

一种有臭味的草，yóu

麝

麝香，shè

鲍肆

卖咸鱼的店铺，比喻小人集聚的地方。出自《说苑·杂言》。

晏相

指晏殊，北宋著名文学家、政治家。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。如“菊止香九日，莸曾臭十年”，将菊花香气短暂与薰草臭气持久作对比，突出两者的不同特质，并且用菊和莸来衬托漳兰的美好，暗示漳兰被盗是令人惋惜之事。情感表达方面，诗人对漳兰被盗既有惋惜之情，又有对盗窃者的不满。从“麝房吾割爱，鲍肆尔垂涎”能看出诗人对漳兰的珍视以及对窃贼垂涎漳兰的厌恶。在意境营造上，诗中提及《离骚》中的风韵，使漳兰带有一种高洁、雅致的意境。主题思想上，借漳兰被盗之事，表达对美好事物被破坏、窃取的痛心与谴责。诗中通过列举不同事物的特征和遭遇，层层递进地表达出自己的观点与情感。

速览

《漳兰为丁窃货其半纪实四首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为借物抒情、对比手法、惋惜之情、高洁意境。离骚赏风韵，百卉莫之先。 菊止香九日，莸曾臭十年。 麝房吾割爱，鲍肆尔垂涎。 晏相惜花者，红梅被窃然。