余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首 其二

译文

一个奴仆扛着铁锹就足够了，两位客人挖掘坟墓又能是谁呢？坟冢上又增添了十株桧树，庭院前不必一定要有三棵槐树。

注释

荷

扛，背负。[hè]

锸

铁锹，掘土的工具。[chā]

冢

坟墓。[zhǒng]

宰

这里可理解为坟冢。

桧

一种树木。[guì]

槐

槐树。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而直接地描绘出与坟冢相关的事物与景象，如‘一奴荷锸’‘二客穿冢’‘宰上十桧’‘庭前三槐’，没有过多的修饰，却勾勒出一种萧索而又带有几分自嘲的画面。在情感表达方面，透露出一种旷达又略带无奈的情绪。诗人对生死之事似乎看得很淡，一个奴仆、简单的墓葬布置便已满足，体现出对身后之事的豁达态度，但其中或许也隐藏着对现实境遇的无奈之感。在意境营造上，营造出一种清冷、孤寂且超脱的氛围，远离尘世的喧嚣与纷扰。主题思想围绕着对生死的淡然态度以及对自身身后之事的一种简单规划，体现出诗人独特的生死观。

速览

《余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为生死观、旷达、白描、清冷。一奴荷锸足矣，二客穿冢谁哉。 宰上又添十桧，庭前不必三槐。