凯歌十首呈贾枢使 其八

译文

紧急的军事文书接连不断地催促招募士兵，（有人）单枪匹马去寻求建立功名。勇士们争着想要奔赴淮地的统兵将领帐下，宣抚使看待他们就像看待自己的父兄一样。

注释

羽檄

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，檄（xí）

联翩

鸟飞的样子，形容连续不断

趣

通‘促’，催促（cù）

淮阃

淮地的统兵将领（kuǐn）

宣相

宣抚使

赏析

从文学手法上看，首句‘羽檄联翩趣募兵’通过‘羽檄联翩’这种描写紧急军情文书频繁到来的词汇，渲染出一种紧张的氛围，为后文招募士兵做铺垫。‘单枪一剑觅功名’则简洁而生动地刻画了一位渴望建功立业之人的形象，仅用‘单枪一剑’就勾勒出其孤勇的状态。情感表达方面，既有士兵们积极响应招募、渴望奔赴战场获取功名的壮志豪情，也有上级将领对士兵如父兄般的温情关怀，二者形成一种和谐的氛围。在意境营造上，前两句描绘出一种充满热血与冒险的战争前奏画面，后两句则将这种画面的情感进一步升华，在紧张中融入温情。主题思想上，展现了战争时期的募兵情况以及军队中的上下关系。

速览

《凯歌十首呈贾枢使 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为募兵诗、壮志情、紧张感、温情风。羽檄联翩趣募兵，单枪一剑觅功名。 健儿争欲趋淮阃，宣相相看若父兄。