次韵二首 其二
投老参陪杖屦间,颇容摘宋更薰班。
端能面我九年壁,不惜分君一半山。
绝喜庚桑来畏垒,懒为涑水续君滩。
夷居巷处何尝陋,但看当年孔与颜。
端能面我九年壁,不惜分君一半山。
绝喜庚桑来畏垒,懒为涑水续君滩。
夷居巷处何尝陋,但看当年孔与颜。
译文
到老来参与陪伴在杖履之间(指与友人相伴游历之类),很是允许摘取美玉(喻优秀的诗句之类)并且熏香于朝班(代指高雅的社交)。真的能面对着我面壁九年(用达摩面壁典故,表示静心修行之类),不惜分给您一半的山(表示分享美好的事物)。极其欢喜庚桑楚来到畏垒山(用庚桑楚治理畏垒典故,表示一种自在的生活状态),懒得为司马光续写《君滩》(表明一种随性的态度)。在蛮夷之地居住在陋巷又何尝简陋,只要看看当年的孔子与颜回就知道了。
注释
- 投老
- 到老,垂老。
- 参陪
- 参与陪伴。
- 杖屦
- 手杖与鞋子,也可指拄杖漫步。
- 摘宋
- 这里可理解为摘取美好的事物,‘宋’可能指代如宋玉之类的美好。具体含义较隐晦,需结合更多背景理解。
- 薰班
- 薰香于朝班,代指高雅的社交之类的活动。‘班’可理解为朝班,即朝廷官员排列的位次。
- 端能
- 真的能够。
- 面我
- 面对着我。
- 九年壁
- 达摩祖师面壁九年的典故,这里表示静心修行之类的状态。壁,墙壁。
- 庚桑
- 庚桑楚,道家人物。
- 畏垒
- 庚桑楚所到之处,这里代指一种自在的生活环境。
- 涑水
- 司马光为涑水先生,这里代指司马光。
- 君滩
- 司马光的作品相关内容。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了诸多典故,如‘九年壁’达摩面壁的典故、‘庚桑来畏垒’庚桑楚的典故、‘涑水续君滩’司马光的典故等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌在短小的篇幅内传达出复杂而深邃的思想。在情感表达方面,诗人表达出一种超脱、随性的态度,既有对与友人相伴的安然,又有对高雅事物分享的豁达,还有对安贫乐道生活的向往。在意境营造上,诗中既有与友人的交往场景,又有想象中如达摩面壁般的宁静画面,还有庚桑楚治理之地的自在景象等,多种意境交织。主题思想围绕着一种豁达超脱的人生态度展开,诗人不在乎外在的环境简陋与否,重视内心的宁静与高雅的精神生活。
速览
《次韵二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,主题为用典、超脱、豁达、抒情。投老参陪杖屦间,颇容摘宋更薰班。 端能面我九年壁,不惜分君一半山。 绝喜庚桑来畏垒,懒为涑水续君滩。 夷居巷处何尝陋,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品