诸家牡丹已谢小圃忽开两朵皆大如斗戏题二绝 其二

译文

踏春的人被牡丹的色香所迷醉，击壤而歌的老者看到牡丹的蓓蕾就知晓（它将盛开）。（这牡丹）在花谱中没有记载也没有什么遗憾的，在众花凋谢之后盛开也不算晚。

注释

击壤翁

击壤是一种古老的游戏，击壤翁在这里指的是老者。

漏籍谱

漏，遗漏；籍，登记；谱，这里指花谱。意为没有被花谱所登记。

殿后

走在最后，这里指牡丹在其他牡丹都凋谢之后才盛开。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句通过描写踏青人被盛开牡丹的色香所迷，与击壤翁从蓓蕾就能预见牡丹的盛开，一为赏牡丹盛开之景，一为预见牡丹盛开之事，形成一种对照。情感表达上，传达出一种豁达乐观的态度，诗中的牡丹虽然未被花谱所记载，却依然能够绽放光彩，且在其他牡丹凋谢之后盛开，丝毫没有自惭形秽之感，诗人借此表达了对这株牡丹的赞赏之情，也暗示出一种超脱世俗眼光，不被常规所限的情怀。在意境营造方面，前两句通过描写人与牡丹的互动，构建出一种富有生活气息的画面，后两句则从更宏观的角度，赋予牡丹一种独立于世俗评判之外的意境。主题思想围绕着对这株特殊牡丹的赞美展开，赞赏其虽不被重视（漏籍谱中），花开较晚，但依然能够展现自身魅力。

速览

《诸家牡丹已谢小圃忽开两朵皆大如斗戏题二绝 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赏花、豁达、乐观、对比。踏青人被色香迷，击壤翁看蓓蕾知。 漏籍谱中无可恨，花开殿后未为迟。