送强甫赴惠安六言十首 其五

译文

脑袋上不会插笔（指不会当官做吏），又怎忍心割舍心头的肉（指百姓）。宁可我没有在判案文书上画花（指做出判决），也不要让百姓身上有交租后留下的瘢痕（指遭受剥削）。

注释

剜

挖；用刀挖取。wān

乍可

宁可；宁愿。

侬

我。多见于古吴语。

花判

旧时官吏用骈体文写成的语带滑稽的判词。

渠

他。qú

租瘢

交租后留下的瘢痕，这里指遭受剥削的痕迹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将百姓比作心头肉，生动形象地表达出对百姓的珍视。同时‘脑上笔不会插’这种表述较为诙谐通俗。在情感表达方面，充满了对百姓深切的同情与关爱，体现出诗人不忍百姓遭受剥削的善良情怀。在意境营造上，通过这些质朴而直接的表述，勾勒出一幅心系百姓疾苦的画面。主题思想围绕着为官应体恤百姓、反对剥削百姓展开，表达了诗人正直的为官态度和对百姓的担当。

速览

《送强甫赴惠安六言十首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为同情百姓、为官态度、比喻手法、心系民生。脑上笔不会插，心头肉其忍剜。 乍可侬无花判，莫教渠有租瘢。