余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二

译文

好不容易得到它便十分亲近珍视，它丢失后还常常在梦中思念。如果有人像争夺和氏璧那样争抢它而伤害到你，就像偷弓之人儿子弯弓也被诛杀一样惩处。用金钱赎回你时我愿多出钱，像米芾拜石为兄那般我对这砚台好奇喜爱。等叫来技艺精良的工匠在砚台背面镌刻文字，让人们知道你曾被小贼偷出去过。

注释

矻矻

勤劳不懈的样子，kū kū

飏

飞扬，这里表示丢失、离去，yáng

笞掠

拷打，chī lüè

拜石为兄

指米芾拜石的典故，表现对石（砚台）的喜爱之情

镌

雕刻，juān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘盗璧相争’‘窃弓’等典故的运用，丰富了诗的内涵，使诗更具文化底蕴。在情感表达方面，诗人对失而复得的小端砚充满了珍视与喜爱之情，从‘矻矻相亲附’‘入梦思’等表述可见一斑。在意境营造上，通过描述对砚台的思念、失而复得后的珍视，营造出一种温馨又略带诙谐的氛围。主题思想围绕着对小端砚的喜爱，以及失而复得后的感慨。诗人以一种幽默诙谐的方式叙述了小端砚失而复得的经过，展现出对这一物品独特的情感。

速览

《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为状物、喜爱、诙谐、用典。得来矻矻相亲附，飏去频频入梦思。 盗璧相争笞掠汝，窃弓子笔亦诛之。 偿金在我宁从厚，拜石为兄苦好奇。 待唤良工镌砚背，…