七十四吟十首 其六

译文

不可以轻易议论皇帝的巡游之事，自古以来国家的安危都系于重要的大臣身上。听说紫岩（指张浚）亲自督战，谁说赤壁之战之后就没有那样的人才了呢？诸位大臣都想尽办法做钻营高升的官，我还是重新做一个击壤而歌的普通百姓吧。万里天空阴云密布冰霰交加，一份捷报（露布）能够挽回春天（意即扭转局势）。

注释

翠华

皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，常用来代指皇帝。

时巡

指帝王按时巡狩。

紫岩

这里可能是指张浚，号紫岩居士。

钻天令

指一心钻营以求高升的官员。

击壤民

击壤是一种古老的游戏，击壤民指太平盛世的普通百姓。

阴霾

天气阴晦、昏暗。霾，mái。

冰霰

下雪前或下雪时降落的白色小冰粒。霰，xiàn。

露布

不封口的文书，多指捷报、檄文等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。诗中将‘诸公’钻营为官与诗人甘做普通百姓对比，突出了诗人的高洁志趣。情感表达上，诗中既有对重臣督战的肯定与期待，又有对诸公钻营行为的不屑与批判，情感复杂而深沉。在意境营造方面，‘万里阴霾冰霰合’描绘出一种压抑、阴沉的氛围，而‘一通露布挽回春’又给这种压抑的氛围带来了转机与希望，意境的转换很是巧妙。主题思想上，表达了对国家局势的关注、对不同官员行为的态度，以及对贤能大臣扭转乾坤的期望。

速览

《七十四吟十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为议政、对比、讽喻、忧国。翠华未可议时巡，自古安危系重臣。 闻说紫岩亲督战，孰云赤壁后无人。 诸公尽作钻天令，老子重为击壤民。 万里阴霾冰霰合，…