景定初元即事十首 其八

译文

狂饮之时插着红杏花，醉倒后卧在苍苔之上。董仲舒专心读书无暇窥园外出，庞德公上坟之后归来。

注释

藉

jiè，垫着，靠着。

董子

指董仲舒，西汉思想家，他专心治学，三年不窥园。

窥园

出自《汉书·董仲舒传》，形容专心苦学。

庞公

指庞德公，东汉隐士。

上冢

扫墓，上坟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁的白描手法，短短几句勾勒出不同的人物形象与场景。前两句生动地描绘出一个放浪形骸之人狂饮大醉后的状态，‘饮狂’‘醉倒’直白地写出饮酒者的状态，‘插红杏’‘藉苍苔’则增添画面感，使场景鲜活。后两句引用典故，通过董子窥园和庞公上冢这两个不同的事迹，形成对比。从情感表达方面，前两句传达出一种洒脱甚至有些放浪的情绪，而后两句通过典故暗示出不同的生活态度或者人生追求。在意境营造上，前两句营造出一种豪放不羁、醉卧自然的意境，后两句因典故的融入，使意境变得深沉且富有文化底蕴。主题思想上探讨了不同的生活方式与行为选择。

速览

《景定初元即事十首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为饮酒、洒脱、用典、对比。饮狂插红杏，醉倒藉苍苔。 董子窥园出，庞公上冢回。