挽参与蔡公三首 其二

译文

他光明磊落有着诸多不凡的气节，他的品德学问传承自父亲与老师。奋力扶持那些正义之士，公然拒绝奸佞之人。国家政权不再完整，徒然让玉钺为之悲哀。太常寺里谁来商议谥号呢？难道不可以采纳我的这首诗吗？

注释

幡

一种窄长的旗子；垂直悬挂的长幅织物。[fān]

瓯

小盆。这里‘金瓯’常用来比喻国家疆土完整。[ōu]

钺

古代兵器，青铜制，像斧，比斧大，圆刃可砍劈。这里‘玉钺’可能象征着某种权力或者与祭祀相关的礼器，此处用来表达哀伤之情。[yuè]

谥

古代帝王或大官死后评给的称号。[shì]

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物的品质磊落，气节不凡且点明其品德学识的渊源，开门见山，直抒胸臆。颔联运用对比手法，‘力扶’与‘显拒’，一正一反，鲜明地展现出蔡公扶持正义、拒绝奸邪的形象，生动而富有表现力。情感表达上，全诗充满了对蔡公的敬重与缅怀之情，通过描述蔡公生前的高尚行为，表达对他的钦佩。在意境营造方面，诗中通过如‘金瓯覆’这种代表国家完整的意象，‘玉钺悲’这种带有悲壮色彩的意象，营造出一种对国家命运的忧虑以及对蔡公逝去的哀伤氛围。主题思想上，这首诗主要是悼念蔡公，同时也从侧面反映出当时的政治局势，表达对正义之士消逝的痛惜和对国家命运的深切关注。

速览

《挽参与蔡公三首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悼亡诗、敬仰、对比、忧国。磊落多奇节，源流自父师。 力扶举幡士，显拒卖珠儿。 无复金瓯覆，空令玉钺悲。 太常谁议谥，可不采吾诗。