书事十首 其六

译文

权柄偶然交到他的手中，怎堪被他肆意妄为地抛掷。他没有像文中子那样不受不良风气的熏染，只是窃取了桑弘羊那样人物的一点余绪。你这个痴笨之人是何等模样，我惋惜好好的家业被你这样的小儿毁掉。当时的人错误地把崖州（朱崖）与此相比，若与崖州相比都还不够格（意思是他比被贬到崖州的人更差）。

注释

魁柄

比喻朝廷的大权，柄，权力。

狂疏

狂妄粗疏，这里形容行事的不当。

文中子

隋代王通的私谥，王通是著名教育家、思想家，这里指品德高尚、不被不良风气影响之人。

熏染

熏陶并沾染。

桑大夫

指西汉桑弘羊，他是著名理财家，这里可能是指诗中人物像桑弘羊一样在经济事务等方面有所关联。

痴物

骂人的话，笨蛋、蠢东西。

纤儿

犹小儿，含鄙视意。

朱崖

古郡名，在今海南琼山，古代常作为官员被贬谪之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。通过文中子不受熏染与诗中所批判之人形成对比，还有以桑大夫来影射此人窃取余绪，用典贴切，使所表达的内容更具文化内涵和说服力。在情感表达方面，全诗充满了对所批判之人的鄙夷和痛恨之情，如‘痴物’‘纤儿’等词，毫不掩饰地表达出对其的厌恶。在意境营造上，整体氛围是一种批判和痛惜的氛围，从对权柄被不当使用的痛惜到对其人的批判，意境冷峻。主题思想围绕着对某一掌握权柄却肆意妄为之人的批判展开，反映出诗人对时政或者特定人物不良行为的不满与批判。

速览

《书事十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判、用典、讽喻、时政。魁柄推移偶属渠，可堪一掷付狂疏。 文中子处无熏染，桑大夫边窃绪余。 痴物汝为何等相，纤儿吾惜好家居。 时人悮把朱崖比，…