六言二首赠月蓬道人 其二

译文

陈抟（希夷先生）所见到的（事物本质）确实是对的，麻衣道者的说法并非如此。有多少人能够在仕途顺畅时急流勇退呢？这位（月蓬道人）就是人间的仙人。

注释

希夷

即陈抟（tuán），宋初著名道士，自号扶摇子，宋太宗赐号希夷先生。

良是

确实正确。良，表示程度，很、非常；是，正确的。

麻衣

可能指麻衣道者，为古代相术大师。

急流退

在急流中果断退却，比喻仕途顺利时果断地抽身退出官场等名利场，出自宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”

平地仙

旧称住在人间的仙人，比喻闲散享乐无所事事的人，这里指月蓬道人超凡脱俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将希夷的观点与麻衣之说进行对比，突出了某种判断。情感表达上，对月蓬道人能够急流勇退有一种赞赏之情。在意境营造方面，通过对两种观点的陈述以及对月蓬道人的评价，营造出一种超脱尘世、洞彻世事的意境。主题思想上，探讨了人生选择，对能够超脱世俗名利的行为给予肯定，反映出一种对淡泊名利、潇洒自在生活的向往。

速览

《六言二首赠月蓬道人 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为对比、赞赏、超脱、淡泊。希夷所见良是，麻衣之说未然。 几人能急流退，这汉即平地仙。