题画二首 其二

译文

在山的绝顶处，大风吹着饮酒之人，江中的大浪使行舟之人惊恐。像孟嘉那样的参军官帽子被吹落而癫狂，像处士那样不戴帽子的人也后悔如此（因风大寒冷）。

注释

骇

使……惊恐、害怕。

颠

癫狂、颠落。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，泛指没有做过官的读书人。

科头

不戴帽子。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写绝顶的风和浪中的舟这样的景象，运用了情景交融的手法，借景来暗示出环境的恶劣。从情感表达上，没有直接点明诗人的情绪，但通过对不同身份的人在这种恶劣环境下的状态描写，如参军落帽、处士悔科头，表现出一种略带诙谐却又有着对自然力量敬畏的情感。在意境营造方面，营造出一种狂风呼啸、浪涛汹涌的惊险意境。主题思想上，可能是通过描绘这样的画面，表达对自然环境影响力的一种思考，以及对世间众人在环境面前不同状态的一种呈现。

速览

《题画二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、诙谐、敬畏、叙事。绝顶风吹酒，中流浪骇舟。 参军颠落帽，处士悔科头。