酬净慈纲上人三首 其三

译文

诗社的朋友带着诗作前来拜访，可怜我满脸都是灰尘。微小的我如今已脱离棋局（这里指某种处境或圈子），不再是诗社中的人了。

注释

么么

微小，藐小。么（mó）

局

这里可理解为一种处境、圈子或者组织等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁而直接地讲述了诗社友人来访以及自己的处境变化。在情感表达方面，有对自身处境的一种自嘲和无奈之感。诗中‘怜予满面尘’写出了自己的落魄形象，而‘么么今出局，不是社中人’则传达出一种被排除在外的孤独和失落。在意境上，描绘出一种略显凄凉的画面，一个满面灰尘、被逐出诗社的人的形象跃然纸上。主题思想围绕着自身与诗社关系的变化展开，反映出可能是在诗社中遭遇挫折或者不合群等情况。

速览

《酬净慈纲上人三首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、自嘲、孤独、失落。社友携诗访，怜予满面尘。 么么今出局，不是社中人。