壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其二

译文

十年前就已经谋求归老之地，到老了眷恋君王的居所身不由己。衰老颓唐的白头老翁将近八十岁了，四更天还在烛光下写小字。

注释

菟裘

古邑名，在今山东泰安东南。这里指归隐之地，tú qiú

衰飒

衰老，萎靡不振

秃翁

秃头老翁，这里是诗人自指

蝇头

指像苍蝇头那样小的字

赏析

从文学手法上看，首句‘十年前已卜菟裘’运用了典故，‘菟裘’为典故词语，增强了诗作的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达出一种矛盾纠结的情感，既有着对归老之地的向往，如‘十年前已卜菟裘’所表现的早有归老打算，又有对君王居所的眷恋，‘老恋君轩不自由’将这种难以割舍之情表现得很细腻。在意境营造上，‘四更烛下作蝇头’描绘出一幅深夜烛下老人写字的画面，有一种孤寂、落寞之感。主题思想上，反映了诗人在年老之时对自身处境的感慨，以及在出世与入世之间的徘徊。

速览

《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为抒情、暮年感、矛盾情、孤寂意。十年前已卜菟裘，老恋君轩不自由。 衰飒秃翁垂八十，四更烛下作蝇头。