三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其二

译文

虚妄地说没有文字（可以传达佛法之类的高深道理），（达摩祖师）对着石壁看《楞伽经》。原来（心怀不轨之人）有所夹带（私货），一辈子都被粗陋（的东西）所欺瞒。

注释

楞伽

梵语，这里指《楞伽经》，léng qié

麤

同‘粗’，cū

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘楞伽面壁’，达摩祖师面壁九年，通过这个典故增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面，有一种批判和揭露的情绪蕴含其中，批判那些表面装作高深、心怀不轨之人。在意境营造上，诗中营造出一种冷峻、犀利的氛围，仿佛要撕开那些伪装者的面纱。主题思想是对那些虚假、心怀叵测之人的揭露与批判，告诫人们不要被表象所迷惑。整体上诗风简洁、犀利，以小见大，从一个特定的佛教典故切入到对世相的批判。

速览

《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判、用典故、冷峻、揭露。浪说无文字，楞伽面壁看。 元来有怀挟，一世被麤瞒。