三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其六

译文

勤奋本是小的家传之学，韩愈、欧阳修是大才子。这二位先生需要写作素材，就把（这些小事）纳入文集之中了。

注释

勤本

勤奋是根本。

小家数

家数，家传的学问、技艺等。这里指小的家传学问或技艺。

勾入

勾，这里有摄取、获取的意思。勾入即摄取进入。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将‘勤本小家数’与‘韩欧大秀才’相对比，突出了两者之间的差异。在情感表达上，有一种诙谐幽默之感，诗人以一种调侃的口吻讲述韩欧在创作时对素材的搜集。在意境营造方面，诗中并未着力于描绘宏大或优美的意境，而是通过简单的表述传达出一种对文学创作取材的看法。主题思想上，主要是关于文学创作中素材来源的思考，诗人借韩欧之例表明，即使是看似平常、属于小范围的事物，也能成为大作家创作的素材。整体风格较为轻松、平实，以小见大。

速览

《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为幽默、对比、文学创作、取材。勤本小家数，韩欧大秀才。 二公需作料，勾入集中来。