书近事二首 其二

译文

石崇（石卫尉）的家率先被抄没入官，像黔娄那样的贫苦之人也被横加搜刮。他人的嘲讽却未能明白那是漫天而来的戏谑，鬼都在窥视着，都知道（贾似道的）偃月堂阴谋。（贾似道）不允许他人分割自己在越国（今浙江一带）的势力范围，却早已料到有朝一日会被贬谪到崖州。旁人观看不要白白地为此而心酸，鹿死了没有灵魂又怎会有忧愁呢。

注释

没入

没收财物、抄家。

黔娄

战国时齐国的隐士，家境贫寒，这里用来代指贫苦之人。

诛求

强制征收，苛求。

鬼瞰

谓鬼神在暗中瞰望。瞰，kàn，窥视。

偃月谋

指不可告人的阴谋。偃月堂是贾似道阴谋策划的地方。

崖州

古代的地名，常为官员被贬谪之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘石卫尉’指代石崇，以其家被抄没的典故来影射当时的社会现象；‘黔娄’的典故则用以对比，贫富都未能逃脱被盘剥搜刮的命运。‘鬼瞰皆知偃月谋’一句中，‘鬼瞰’增强了一种神秘而恐怖的氛围，暗示贾似道阴谋人尽皆知。情感表达上，诗中充满了对贾似道专权、搜刮民脂民膏等丑恶行径的讽刺与批判。在意境营造方面，通过描述种种黑暗的社会现象，营造出一种压抑、黑暗、充满不公的氛围。主题思想上，深刻揭露了当时政治的腐败黑暗、权臣的专横跋扈，表达了对这种社会现状的强烈不满。

速览

《书近事二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽刺、用典、批判、叙事。石卫尉家先没入，黔娄生处亦诛求。 客嘲未悟漫天戏，鬼瞰皆知偃月谋。 不许他人分越国，预拚异日去崖州。 傍观莫枉为酸鼻，…