送勋姪之官嵢峡五言五首 其五

译文

如今的太守是元结，与他结交已经四十年了。你出行不要有退缩不前的想法，就如同在父亲兄长身边一样。

注释

姪

侄的繁体字，侄子的意思。

嵢峡

地名，具体信息需结合更多历史地理资料，读音：cāng xiá

之官

前往任官，之有前往的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明快地表明事情的状况。首句直接点出太守是元结，紧接着说出自己与元结交游的时长，简单直接地为后文做铺垫。情感表达上，充满了对勋姪的关怀与鼓励，既有长辈对晚辈远行的牵挂，又有让他安心前行的安慰。在意境营造方面，通过提及与太守的交情，营造出一种踏实、可靠的氛围，让勋姪能够安心前往任职之地。主题思想围绕着对晚辈任职远行的叮嘱展开，表达出长辈的关爱与期望。

速览

《送勋姪之官嵢峡五言五首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为送别、叮嘱、亲情、叙事。太守今元结，论交四十年。 汝行勿前却，如在父兄边。