七十八咏六言十首 其七

译文

红色与绿色各自萌生出春天的意趣，朱色与紫色争着叙说逐年的功劳。钟馗年纪已经很大，却没有人给他更换蓝袍。

注释

萌

萌发，开始发生。

叙

叙说，叙述。

年劳

逐年的功劳。

锺馗

传说中能打鬼驱邪的神，拼音：zhōng kuí

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借代的手法。‘红绿’与‘朱紫’形成色彩上的对比，同时这些色彩也可借代不同的人和事物，形象地展现出各种势力或事物之间的关系。在情感表达方面，诗中透露出一种对世态炎凉、贤才被冷落的感慨之情。如钟馗这样的形象，有着自身的能力或者代表性，却被忽视，无人关照。在意境营造上，通过描绘色彩的争春和人物的落寞，营造出一种略显荒诞而又充满无奈的意境。主题思想围绕着世间的不公平、有才者不被重视展开，对现实社会中的一些现象进行了含蓄的批判。

速览

《七十八咏六言十首 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为借代、对比、讽世、感慨。红绿各萌春意，朱紫争叙年劳。 锺馗七老八大，无人与换蓝袍。