老病六言十首呈竹溪 其三

译文

过去像是钟子期一样善于倾听，如今却像祈父一样听不清声音。害怕有求学之人前来问话，就对他说老和尚我害了聋病。

注释

子期

即钟子期，春秋时期楚国人，善听琴音，与伯牙为知音。

祈父

《诗经·小雅》中的篇名，诗中表达司马失职，使百姓受困苦，此处指失聪不灵。qí fù

学人

求学之人，求道之人。

老僧

老年的僧人，这里是诗人的自称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘昔似子期善听’的状态和‘今如祈父不聪’的状态相对比，鲜明地展现出今昔的变化。在意境营造上，通过简单的话语勾勒出一位老病之人无奈的形象，往昔的善听与如今的不聪形成反差，营造出一种略带自嘲与寂寥的氛围。在情感表达方面，诗人传达出一种老病后的无力与寂寥，以及对自己身体变化的无奈之感。主题思想上，反映了人在老病状态下生理机能衰退后的生活状态与内心感受。

速览

《老病六言十首呈竹溪 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自嘲、老病、今昔对比、寂寥。昔似子期善听，今如祈父不聪。 怕有学人问话，向道老僧害聋。