老病六言十首呈竹溪 其八

译文

七个孔洞怎么能承受频繁地开凿（比喻遭受病痛折磨），全身渐渐感觉麻木不仁。如果不是右臂还能写字，我就已经是个废人了。

注释

七窍

指头部七个孔窍（眼二、耳二、鼻孔二、口）。

百骸

指人的各种骨骼或全身。

不仁

麻木，没有感觉。

迺

nǎi，同‘乃’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和写实相结合的手法。前两句‘七窍岂堪频凿，百骸渐觉不仁’通过对身体器官的描述，用‘七窍’‘百骸’这种整体的概念来概括身体状态，‘岂堪频凿’的夸张表达，强调病痛对身体的折磨如同频繁开凿七窍般难以忍受，‘渐觉不仁’则是写实，写出身体逐渐麻木的状态。情感表达上，透露出诗人因老病而产生的无奈和自嘲。诗中以老病之躯自嘲，说若非右臂还能写字就成废人了，这是一种对自身衰老和疾病的无奈接受，同时也有在困境中寻求一点安慰的情感。在意境营造上，描绘出一种暮年体弱多病的凄惨意境。主题思想围绕着老病之人的身体状况和内心的感慨展开，表达了诗人对老病的深切感受。

速览

《老病六言十首呈竹溪 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为老病体、自嘲、无奈、写实。七窍岂堪频凿，百骸渐觉不仁。 若非右臂作字，迺公已是废人。