竹溪再和余亦再作 其四

译文

薄的雾气一会儿舒展一会儿卷曲，空中的花像是假的又像是真的。往昔曾经有能刮除眼膜的医生（此处喻指有识之士），世上难道没有明眼之人吗？

注释

乍

忽然，突然。

舒

舒展，展开。

卷

卷曲。

刮膜

这里用典，古有医者能刮除眼中翳膜使盲者复明，此处喻指有识之士能使人拨开迷雾认清真相。

明眼

对事物观察得很清楚，有见识的。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，‘乍舒乍卷’描写雾气的形态变化，‘是假是真’对空花的状态进行揣度，对仗工整，给人一种空灵、虚幻之感。在意境营造上，通过对薄雾和空花这两种虚幻事物的描写，创造出一种迷离、缥缈的意境。情感表达方面，后两句流露出一种对世间有识之士的期待，感慨应该存在明眼之人能够看清世事真相。主题思想上，此诗可能借对雾气、空花这种自然现象的感怀，表达对社会上能否有慧眼识真的人的思考。整体来看，简短的诗句却富有深意，用简洁的文字勾勒出富有哲理的画面。

速览

《竹溪再和余亦再作 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为哲理诗、对仗、空灵、期待。薄雾乍舒乍卷，空花是假是真。 昔曾有刮膜者，世岂无明眼人。