春旱忽雨五绝 其五

译文

把鲑鱼菜蔬送给耕种的人，用鸡和猪来祭祀社公。听不到车子行驶发出的轧轧声，只听到咚咚的鼓声。

注释

鲑

鱼类菜肴，这里指鲑鱼，guī

馌

给在田间耕作的人送饭，yè

豚

小猪，泛指猪

赛

祭祀酬神

社公

旧指土地神

轧轧

象声词，形容车行的声音，yà yà

冬冬

象声词，形容敲鼓的声音，dōng dōng

赏析

这首诗描绘了一幅乡村生活的画面。从文学手法上看，通过描写‘鲑菜馌耕者，鸡豚赛社公’，运用白描手法，简单勾勒出乡村中人们送饭给耕者以及祭祀社公的场景，生动而质朴。在情感表达方面，字里行间透露出一种对乡村质朴生活的安然和惬意之情。在意境营造上，以宁静的乡村为背景，通过听不到车声，只闻鼓声，塑造出一种静谧又富有生活气息的意境。主题思想上反映了乡村的风俗生活，表现出乡村生活的简单纯粹和对这种生活的欣赏。

速览

《春旱忽雨五绝 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为乡村生活、白描、宁静、民俗。鲑菜馌耕者，鸡豚赛社公。 不闻车轧轧，但见鼓冬冬。