纪游十首 其一

译文

疲倦之后进入蒲草编成的佛龛休息，高兴的时候就走出草庵。偶然间圆满如同灵照那般的妙语，也参与如善财童子那样的修行感悟。

注释

蒲龛

蒲草编成的佛龛。蒲(pú)，多年生草本植物。龛(kān)，供奉佛像、神位等的小阁子。

灵照

可能是指佛教典故中的人物，以聪慧妙语著称。

善财

善财童子，佛教中一心求道、四处参访的人物。

赏析

从文学手法上看，这是一首简洁的五言诗，四句诗全是叙事性的描写，没有过多华丽辞藻的堆砌。通过‘倦后’‘欣时’这样简单的对比，写出了诗人在不同情绪状态下的行为。在意境上，描绘出一种带有禅意的静谧生活场景，‘蒲龛’和‘草庵’都是充满古朴宁静氛围的所在。情感表达上，传达出诗人对这种闲适且充满禅意生活的安然自得之情。主题思想围绕着诗人沉浸在一种参禅悟道的生活状态中，从日常的起居和偶尔的感悟中去体会禅意。

速览

《纪游十首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为禅意、叙事、闲适、静谧。倦后入蒲龛，欣时出草庵。 偶圆灵照话，亦于善财参。