赠碧眼相士六言二首 其一

译文

耳朵白皙却没有举世闻名的成就，眼睛碧绿却有奇准的相面之语。老夫我肯定不是醉翁（欧阳修），这个人莫不是达摩初祖。

注释

盖世

压倒当世，超出世上所有的。

奇中

非常准确地说中、预测到。

老夫

年老的男子自称，即诗人自己。

醉翁

这里指欧阳修，他号醉翁。

斯人

此人，这个人。

初祖

这里可能指达摩祖师，被尊为禅宗初祖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘耳白’对‘眼碧’，‘无盖世名’对‘奇中语’，使诗句工整且富有节奏感。在情感表达方面，诗中透着一种诙谐与调侃，诗人通过对相士外貌特征的描述以及与知名人物的联系猜测，表现出一种轻松的态度。在意境营造上，简单几笔勾勒出相士的形象特点，画面感虽不浓烈但很直观。主题思想上，主要围绕对碧眼相士的印象和调侃展开。整体风格简洁明快，短短几句就将诗人的想法传达出来。

速览

《赠碧眼相士六言二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为诙谐、调侃、写人、对仗。耳白无盖世名，眼碧有奇中语。 老夫定非醉翁，斯人莫是初祖。