即事 其二

译文

世态炎凉如白云苍狗般变幻，光阴如同白马飞驰而去。忽然看见镜子中的自己，惊讶地询问你是谁。

注释

苍狗

本指浮云，比喻世事变幻无常。语出自杜甫《可叹》‘天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗’。

白驹

白色骏马，比喻日影，后用来比喻光阴。

镜中者

镜子中的自己。

询

询问，xún。

赏析

从文学手法来看，首联运用了比喻的手法，‘炎凉苍狗变’把炎凉的世态比作变幻的苍狗，形象地写出了世态的无常；‘光景白驹驰’将光景比作飞驰的白驹，生动地表现出光阴的迅速流逝。在情感表达上，透露出一种对世事无常、光阴易逝的感慨。在意境营造方面，通过对世态和光阴的描写，营造出一种略带沧桑和无奈的意境。主题思想上，表达了诗人对时光匆匆、世态多变的思考与喟叹。

速览

《即事 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感时伤事、光阴叹、世态感、抒情。炎凉苍狗变，光景白驹驰。 忽见镜中者，惊询汝是谁。