答林文之

译文

书法的笔势轻快敏捷渐渐进入佳境，清晨屋檐下喜鹊喳喳叫得奇怪。勤劳谦虚的君子正在追求进步，我这个年老秃头的中书省官员不再有妙笔生花的梦境。《商颂》以前的诗特别简短，《卫风》之后的诗渐渐变得淫靡。像鹤飞天际、鲸游大海一样无边无际，不要花费精力去吸纳百家（学说）。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。

查查

象声词，喜鹊等的叫声。zhā zhā

劳谦

勤劳谦虚。出自《易·谦》‘劳谦，君子有终，吉。’

淫哇

淫靡。

鹤天

高天；高远的境界。

鲸海

大海。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写笔势渐入佳境和鹊鸣的景象，以物起兴，看似不经意的描写实则为后文的情感和观点铺垫。颔联运用对比，将劳谦君子求益与自己老秃不梦花相对比，有一种自嘲和感慨岁月的情绪。颈联通过对《商颂》简短和《卫风》之后风格变化的论述，体现出对诗歌风格演变的一种评判态度。尾联以鹤天鲸海无边际的广阔景象作比，强调不要费工夫纳百家，有一种豁达中带着无奈的情感。在意境上，既有清晨鹊鸣这种充满生机的画面，又有鹤天鲸海的宏大景象，两者相互映衬。在情感表达上，复杂多元，有对自身现状的自嘲，有对诗歌风格的看法，也有对世事的一种超脱态度。主题思想上涵盖了对文学、自身以及学问态度等多方面的思考。

速览

《答林文之》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感怀、论诗、自嘲、写景。笔势翩翩渐入佳，晨簷怪得鹊查查。 劳谦君子方求益，老秃中书不梦花。 商颂以前殊简短，卫风而下稍淫哇。 鹤天鲸海无边际，…