左目痛六言九首 其九

译文

楼阁上收藏着三千卷书籍，墙角丢弃着二尺长的灯架。这种眼病在医书典籍里没有记载，没有金制的刮眼篦子刮治也能痊愈（变得明亮）。

注释

檠

灯架。读音：qíng

玉函方

泛指医书典籍。

金篦

一种金制的刮眼篦子，古时用以治眼病。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘阁上’对‘墙角’，‘束’对‘弃’，‘三千卷’对‘二尺檠’，对仗工整，给人一种整齐而富有节奏感的美感。在意境营造方面，通过描述阁上的书卷和墙角的灯架这两个场景，勾勒出一种生活中的画面，简洁而又形象。在情感表达上，诗中既有对自身左眼痛这一状况的诙谐调侃，又有一种洒脱旷达之感。从主题思想来说，以左眼痛为切入点，看似写病症，却在末句表达出一种不为病痛所扰，乐观对待的态度。这种独特的视角和豁达的情怀使得这首诗别具一格。

速览

《左目痛六言九首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为诙谐、旷达、写病、对仗。阁上束三千卷，墙角弃二尺檠。 此玉函方不载，无金篦刮亦明。