后九首 其三

译文

痛苦平定之后偶然做了短暂的梦，惊惶地醒来仿佛接近了清明的月光。黄色的手帕、象牙制的篦子下翻开书卷，红色的纱帐、玉制的斧状物照亮了回廊。

注释

篦

一种齿比梳子密的梳头用具，读bì。

赏析

从意境上看，这首诗营造出一种静谧又带有一丝神秘的氛围，‘痛定’后的短梦、惊回后的清光，描绘出一种独特的心理状态下的所见所感。在写作手法上，诗人运用了意象组合的方式，将‘黄帕’‘牙篦’‘绛纱’‘玉斧’这些看似不相关却充满生活气息与精致感的事物罗列，构建出一幅独特的画面。情感表达方面，‘痛定’似乎暗示着曾经经历过痛苦磨难，如今在这特殊的情境下内心复杂，既有对过去痛苦的余味，又有对当下平静画面的一种特别的感受。主题思想可能是通过描述这些特殊的情境与事物，表达历经沧桑后的内心世界以及对生活现状的一种复杂情感。

速览

《后九首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为抒情、静谧、意象组合、写物。痛定偶成短梦，惊回如近清光。 黄帕牙篦开卷，绛纱玉斧照廊。