后九首 其五

译文

勉强支撑病体搜索枯肠撰写文稿，忍着病痛捻着胡须修改诗作。铁制的灯架是我的喜好之物，而那金莲烛炬只是过去的一时之事。

注释

力疾

勉强支撑病体。

搜肠

形容竭力思索，多指创作时苦思冥想。

草制

草拟制书。亦指草拟的制书。

撚髭

niǎn zī，捻着胡须，为思索的样子。

灯檠

qíng，灯架。

金莲炬

金饰莲花形灯炬。

赏析

从文学手法上看，首联‘力疾搜肠草制，忍痛撚髭改诗’使用了对仗的手法，‘力疾’对‘忍痛’，‘搜肠’对‘撚髭’，‘草制’对‘改诗’，工整而严谨，展现出诗人创作时的状态。在意境上，描绘出一个抱病仍坚持创作、修改作品的诗人形象，营造出一种勤勉、执着于文学创作的氛围。情感表达上，能感受到诗人对文学创作的热爱和认真的态度。主题思想围绕着诗人的创作生活展开，体现了诗人以创作作为重要精神寄托，在病中仍不舍创作的情怀。

速览

《后九首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为带病创作、对仗、勤勉、文学创作。力疾搜肠草制，忍痛撚髭改诗。 铁灯檠我同好，金莲炬彼一时。