目痛一月未愈自和前九首 其九

译文

宁可频频看短小的佩剑，怎肯高高挂起长的灯架。已经与鸥鸟结下宏大的誓盟，全然忘记在通明殿像鹄一样站立（的仕途之事）。

注释

乍可

宁可、宁愿。

渠肯

怎肯。渠，qú。

长檠

长的灯架。檠，qíng。

鸥盟

与鸥鸟为友，比喻隐退。

鹄立

像鹄一样伸长脖子站着，形容直立。鹄，hú。

通明

这里可理解为通明殿之类代表仕途官场的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘乍可……渠肯……’，通过看短剑与高张长檠的对比，表达出一种个人志趣的选择。在意境营造方面，‘鸥盟浩荡’描绘出一种与鸥鸟为盟，自由、开阔、洒脱的意境，与传统的仕途等形成鲜明对比。在情感表达上，诗人传达出对自由生活的向往，对官场等束缚的厌弃。主题思想围绕着个人追求展开，是在出世与入世之间作出抉择，更倾向于出世的自由随性。

速览

《目痛一月未愈自和前九首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为出世、对比、志趣、自由。乍可频看短剑，渠肯高张长檠。 已与鸥盟浩荡，都忘鹄立通明。