诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七

译文

户外那荒僻的园子很久都没有去看了，汲水的桔槔已经停止了运作，就像汉阴丈人那样（弃用机巧）。和住在鸡窠里的老人有些相似，若不是庞德公那样的人谁能与我一同归隐呢？用节俭持家才能维持一年的生活，努力耕种田地就不会去问土地的贫瘠肥沃。从来都是地位高就有很多忧愁和责任，不一定那沙堤就胜过水边的石矶。

注释

桔槔

井上汲水的一种工具，读音：jú gāo

汉阴机

指汉阴丈人所使用的机巧工具，这里表示机巧之事，源于《庄子·天地》中的故事。

鸡窠老

指住在鸡窠中的老人，常被用来形容生活简陋的隐士。

鹿门翁

指庞德公，庞德公曾隐居鹿门山，这里代指隐士。

伏腊

指伏日和腊日，古代两种祭祀的名称，在这里表示一年的生活，也泛指生活所需。

硗肥

硗，指土地坚硬、瘠薄，读音：qiāo；肥指肥沃，硗肥表示土地的贫瘠和肥沃。

沙隄

沙堤，一般指唐代拜相时所经之地，这里代指官场高位。

石矶

水边突出的岩石或石滩，这里表示田园中的宁静之处。

赏析

在文学手法上，此诗多处运用典故。如‘桔槔已息汉阴机’运用汉阴丈人抱瓮灌园，息机不用桔槔的典故，表达诗人远离机巧，向往田园宁静生活的态度。‘与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归’中提到鸡窠老人和庞德公，通过将自己与这些隐士类比，增强了归隐主题的表达。情感表达上，诗人明显流露出对归隐生活的向往和对官场的厌倦。诗中描述田园生活的自给自足，‘训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥’体现出一种安贫乐道的情感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅田园宁静的画面，像那久未窥视的荒园，停止运作的桔槔等景象，都渲染出远离尘嚣的氛围。主题思想上，诗人通过对田园生活的描写和对自身处境的思考，表达了对归隐生活的追求，以及对官场高位多忧责的厌弃。

速览

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为归隐、田园、用典、安贫乐道。户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机。 与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归。 训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥。 由来位重多忧责，…