览西斋弟子抄诸家诗一首

译文

在小窗前几年间一同吟诗诵读，再次看到这些残留的诗篇抚摸着它们心中悲痛。早年才华出众能写出如《鹦鹉赋》般的佳作，到了暮年却为兄弟情谊在《鹡鸰诗》中流尽泪水。精神上的交往在梦中还能与谢灵运相通，手迹写成的书可以交付给阿宜（泛指晚辈）。如果兄弟间的情感因为未断绝，怎会知道来世不能再像吹奏箎那样和睦相处呢。

注释

吟披

吟诗诵读。披，翻阅、披览。

残编

指残缺不全的书籍、诗篇等。

拊

抚摸。fǔ。

鹦鹉赋

东汉祢衡所作，以才华著称的祢衡借此赋表达自己的境遇与情感，这里代指才华横溢的作品。

鹡鸰诗

《诗经·小雅·常棣》中有‘脊令在原，兄弟急难’，鹡鸰，即脊令，常被用来比喻兄弟，这里的《鹡鸰诗》应是表达兄弟情谊相关的诗。

神交

精神上的交往、相知。

康乐

指南朝宋诗人谢灵运，他被封为康乐公，后世称谢康乐。

手泽

先辈存迹，这里指手迹写成的书。

阿宜

泛指晚辈。

孔怀

原指兄弟，这里指兄弟间的情感。

吹箎

吹奏箎这种乐器，常被用来表示和睦相处等意。箎，chí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。如‘鹦鹉赋’和‘鹡鸰诗’的典故，前者可能暗示诗人或诗中之人早年的才华横溢，后者则体现暮年时的悲伤境遇，尤其是与兄弟情谊相关的情感。‘神交梦尚通康乐’中的‘康乐’指谢灵运，通过引用这样的人物来表达对前贤精神上的向往或者自身在文学追求上与之的某种联系。情感表达上，全诗充满了一种悲戚之感，既有对往昔才华与时光的怀念，又有对暮年境遇和兄弟情谊的伤怀。在意境营造方面，诗中通过‘小窗几载’勾勒出往昔吟诗的场景，有一种静谧且充满文化气息的氛围，而‘残编’又增添了一种物是人非的凄凉感。主题思想围绕着对时光流逝、个人境遇变化、兄弟情谊以及文学传承等方面的感慨与思考。

速览

《览西斋弟子抄诸家诗一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感时伤事、用典、兄弟情、悲戚。小窗几载共吟披，重见残编拊事悲。 早日才高鹦鹉赋，暮年泪尽鹡鸰诗。 神交梦尚通康乐，手泽书堪付阿宜。 若是孔怀因未断，…