读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其五

译文

有幸遭逢盛世而得以在朝为官，老臣我却完全未能报答丝毫。封还诏书时没觉察到与天子容颜相近，劝皇帝诵读经典更知晓皇上学问高深。户外的女官还穿着紫袖官服，灵柩前诸位皇后却换上了黄袍。暮年时我的泪水滴落在文稿上，往昔这些文稿还曾得到皇上御笔褒奖。

注释

批凤提鼇

指在朝为官，鼇，áo，传说中海里的大龟或大鳖。批凤提鼇表示处于朝堂之上参与大事。

封还

指封还诏书，是大臣对皇帝诏敕提出异议并将其封好退回的一种制度。

昭容

古代女官名。

柩

jiù，装着尸体的棺材。

藏山稿

指文稿，这里可能是诗人自己的文稿。

畴昔

往昔，从前。

圣笔

皇帝的亲笔。

褒

嘉奖，赞扬，bāo。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中叙述了自己在朝中的经历以及与先帝相关的事件，如‘封还不觉天颜近，劝诵偏知帝学高’，通过描写自己在朝廷中的作为，表现出对先帝的敬重与追思。在情感表达方面，全诗充满了感恩与哀恸之情。诗人开篇即表达自己未报恩于先帝的遗憾，中间描述宫廷中的景象更增添了物是人非的悲痛之感，结尾处‘暮年泪滴藏山稿，畴昔曾经圣笔褒’，睹物思人，往昔的褒奖与如今的哀伤形成鲜明对比，将这种情感推向高潮。在意境营造上，诗中描绘的宫廷景象，如‘户外昭容犹紫袖，柩前诸后更黄袍’，以特定的人物形象和场景营造出一种庄严肃穆又透着哀伤的氛围。主题思想围绕对大行皇帝的感恩与哀恸展开，同时也透露出对往昔君臣相处时光的怀念。

速览

《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感恩、哀恸、叙事、宫廷。批凤提鼇间世遭，老臣全未报丝毫。 封还不觉天颜近，劝诵偏知帝学高。 户外昭容犹紫袖，柩前诸后更黄袍。 暮年泪滴藏山稿，…