大行皇帝挽诗六首 其四

译文

很奇怪象征着战乱的旄头星异常，皇帝何曾有过和悦的神色呢。恶言传入圣上的耳中，蛮夷的狡猾使圣上皱眉。黄河难道没有清澈的时候吗？上天也有崩坏的时候啊。继位的新皇刚刚继承大禹的事业，前朝的遗老们悲喜交加。

注释

旄头

古代一种星宿名，古人认为旄头星特别光亮时预示着有战争发生；máo tóu

玉色

这里指皇帝的神色；yù sè

夷猾

指蛮夷的狡猾侵扰；yí huá

缵

继承；zuǎn

赏析

从文学手法上看，首联通过“旄头异”和“玉色怡”的对比，描绘出当时局势的异常以及皇帝面临的状况，奠定了全诗凝重的基调。颔联“恶言闻佛耳，夷猾上尧眉”运用对偶的手法，生动地写出外部的侵扰和内部的纷扰对皇帝的影响。颈联“河岂无清日，天曾有坏时”以反问和夸张的手法，将对世事无常的感慨推向高潮，黄河清本是罕见之事，天本被视为永恒，此处却说河会清、天会坏，极大地增强了情感的表达力度。情感表达方面，全诗充满了对大行皇帝在位时遭遇困境的同情，也有对世事变幻的无奈与感叹，最后新皇继位，遗老们喜悲交加的复杂情感，既有对新朝的期待又有对旧朝的缅怀。在意境营造上，整体意境沉重、沧桑，给人一种历史的厚重感和世事无常的感觉。主题思想围绕着对大行皇帝的追念、对当时局势的感慨以及新老交替时人们复杂的情感展开。

速览

《大行皇帝挽诗六首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为挽诗、追念、忧国、沧桑感。颇怪旄头异，何曾玉色怡。 恶言闻佛耳，夷猾上尧眉。 河岂无清日，天曾有坏时。 嗣皇新缵禹，遗老喜还悲。