七十九吟十首 其二

译文

在端平甲子年开始为官，到景定壬戌年结束仕途生涯。有从北面窗户吹来的凉风来到枕畔，没有南方扬起的风尘在扇子旁边。

注释

仕宦

出仕为官。

端平

宋理宗年号。

甲子

干支纪年中的一个年份。

结局

结束，这里指仕途的终结。

景定

宋理宗年号。

壬戌

干支纪年中的一个年份。

赏析

从文学手法上看，首联运用了纪年的手法，直接点明了仕宦的起始和终结年份，以时间为线索展开叙述，给人一种简洁明快的感觉。颔联则通过对比的手法，‘有北窗凉’和‘无南风尘’形成鲜明对比，一凉一尘，一北一南，营造出一种静谧与纷扰的差异感。在情感表达方面，诗人似乎在感慨仕途的起讫，既有对过去为官经历的回顾与总结，北窗的凉意或许暗示着一种闲适或者超脱之感，而无南方风尘则像是在表达远离了某种官场的纷扰或者尘世的喧嚣。在意境营造上，北窗凉枕的画面给人一种清幽、惬意的感觉，与南尘扇边的景象相对，形成一种宁静与喧嚣的意境反差。主题思想上，这首诗可能是诗人对自己仕宦生涯的回顾与反思，通过描述不同的境遇来表达对人生经历的感悟。

速览

《七十九吟十首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、感怀、仕途、对比。仕宦端平甲子岁，结局景定壬戌年。 有北窗凉来枕畔，无南风尘傍扇边。